terça-feira, 12 de janeiro de 2010

O novo artista - The new artist

“It is less a question of the artist interpreting the world then of allowing existing or hypothetical biological processes, mathematical structures, social or collective dynamics to speak directly. In this sense art no longer involves the composition of a ‘message’ but the creation of a mechanism.. A new type of artist appears, one who no longer relates the course of historical events. This new artist is an architect of the space of events, an engineer of worlds for billions of future histories, a sculptor of the virtual.”

"A arte não consiste mais, aqui, em compor uma "mensagem", mas em maquinar um dispositivo que permita à parte ainda muda da criatividade cósmica fazer ouvir seu próprio canto. Um novo tipo de artista aparece, que não conta mais história. É um arquiteto do espaço dos acontecimentos, um engenheiro de mundos para bilhões de histórias por vir. Ele esculpe o virtual."

Fonte: LÉVY, Pierre. O que é o virtual? São Paulo: Ed. 34, 1996. - pág 149.

Nenhum comentário: